Что значит "мяу"?

Японская компания по производству игрушек "Такара" заявила, что в ноябре выпускает в продажу "Мяулингвал" -- переводчик с кошачьего языка. Электронный приборчик будет размером с ладонь. Перевод мяуканья и мурлыканья будет высвечиваться на экране. Хозяин кошки сможет услышать от нее нечто вроде "Я это терпеть не могу". Устройство создано на основе данных о голосах животных, полученных в лаборатории Токио. В отличие от собачьего переводчика, кошачий не будет крепиться к ошейнику, его нужно будет подносить к морде кота и ждать, пока он соизволит мяукнуть.
До марта 2004 компания планирует продать 300 000 игрушек (примерно по 74 доллара за штуку) -- ровно столько собачьих переводчиков разошлось в Японии за последний год. Через месяц английскую версию собачьего толкователя начнут продавать в США.