Хоть Горшком назови!

Как твое имя-2005: мода и традиции
Называть друг друга люди начали еще в доисторические времена. Свои именные традиции есть во всех без исключения культурах, и вариации их огромны. Иногда все очень просто, как, например, у индонезийцев: всего одно имя. Иногда - очень сложно, как, например, у кази, африканского народа. Ребенка называют в день его появления на свет. Для церемонии родственник малыша готовит особое блюдо: рис раскладывается по чашечкам, а рисовый ликер наливают в сосуд из высушенной тыквы. Затем родственники, воззвав к богам, по очереди наливают ликер в рис, перечисляя имена. Выбирают то имя, на которое придется самая длинная капля ликера. Затем этим кушаньем смазывают ступни ребенка, а остальное съедают все родственники. После отец трижды раскручивает плаценту в воздухе вокруг новорожденного и отправляется ее зарывать.

Можем ли мы предсказать, какие имена войдут в моду? Навряд ли. Хотя любому очевидно, что мода на имена постоянно меняется. Только, по наблюдениям лингвистов, в наши дни это происходит быстрее, чем раньше. Есть несколько общих тенденции в наречении:
Во всем мире в моде этника: существует тенденция называть ребенка именами чужих народов.
А в России по-прежнему, как и несколько лет назад, модны старинные русские имена по принципу "чем замшелее, тем лучше". Это - по данным загсов -- Аким, Власий, Евграф, Илларион, Евсей, Тихон, Устин, Гордей, Елисей, Ефим, Игнат, Макар, Савелий… И Анисия, Евлампия (не иначе Донцовой начитались), Августа, Василиса. Встречаются также Ратибор, Орлега, Забава, Демьян, Эрик, Лавр, Клим, Гордей, Сократ, Божена, Рената, Есения, Стефанида.
Чем нестабильней общество, тем "крепче", или традиционней, имена. Лет двести назад родители были озабочены не популярностью своего будущего ребенка, а тем, как бы его выкормить. И называли его как-нибудь основательно, по старинке, не изобретая ничего нового. Сейчас в благополучных странах имя выбирают исходя из того, какой будет самооценка ребенка, когда он вырастет, а при этом важна оригинальность.
В имя ребенка часто вкладывают мечты о его будущем. Так называли девочек в издерганной кризисом Америке 20-х: Руби, Опал, Миртл, по названию драгоценных камней и цветов, чтобы жилось им легко и красиво. Так появлялись "заграничные" Анжелики и Кристины в советские годы.
Заметно влияет на выбор имени телевидение, эстрада и кино. А когда-то и литература. Благодаря Шекспиру в свое время распространились Миранда, Джессика и Корделия, благодаря Данте - Беатриче, а Пушкин вытащил крестьянское Татьяна в высший свет.
Необычные имена девочкам дают чаще, чем мальчикам. Например, в США в среднем -- 2,3 новых имени на 10 тысяч новорожденных девочек (1,6 - мальчиков).
Собачкой хотели назвать…
Жили-были в Москве реставратор Марина Фролова и художник Вячеслав Воронин. Летом 2002 года у них родился мальчик. Лучше бы он этого не делал: родители дали ребенку имя БОЧ рВФ 260602, что означает Биологический Объект Человек рода Ворониных-Фроловых, родившийся 26 июня 2002 года. "В детстве я обожал все механическое, особенно роботов. Они всегда носили какие-то хитрые названия из букв и цифр. Отличное имя, я всегда ненавидел традиционалистов, они тормозят прогресс в технике и обществе", -- так говорит папа малыша. В загсе регистрировать имя отказались, суд, куда подали иск возмущенные родители, посчитал отказ правомерным, и теперь делом БОЧа занимается Страсбургский международный суд. По данным прошлого лета, дитя, которого любящие родители ласково называют Бочей, так и живет незарегистрированным -- ни медполиса, ни пособия по уходу и т.п.. Папаша утверждает, что свое решение не пересмотрит и нечего нарушать его законное право. О правах ребенка не быть насмешкой для окружающих он не думает.
Кстати, по исследованиям психиатров США, люди с забавными и странными именами в четыре раза чаще остальных оказываются предрасположенными к различным психическим заболеваниям. О чем, интересно, мечтали для своих детей эти родители:
* В январе прошлого года у программиста Джона Блейка Кьюсака и его жены Джеми родился мальчик, которого назвали Джон Блейк Кьюсак 2.0, то есть версия 2.0. Сообщая друзьям о сыне, Кьюсак написал: "имеет многие особенности версии 1.0 с дополнительными возможностями от Джеми".
* В американских газетах была история о юноше, которого призвали в армию, когда он лежал в больнице с тонзиллитом. Никто не обратил бы внимания на такое заурядное событие, если бы не фамилия парня. Его звали Тонзиллит Джексон. А его брата - Менингитис, а сестер - Ларингитис, Аппендицитис и Перитонитис.
* В 60-х зафиксировано имя мальчика-узбека Кашка-Дарьинской области: Ахмед-Заготскот в честь учреждения, где работал его отец.
* Семейка Бэкхемов называет всех своих детей очень странно. Их первые два мальчика - Бруклин (зачатый в Бруклине, Нью-Йорк) и Ромео, а третий сын - Круз, что означает "крест". Специалисты по испанскому языку считают это имя для ребенка "достаточно глупым". Мало того, что оно устарело: в Испании так раньше называли не мужчин, а женщин.
* Дочку Джона Малковича зовут Амандин (что означает "миндальный крем").
* Еще один веселый случай, описанный бостонским психиатром. Его пациент в подростковом возрасте был настолько одержим чувством вины за мастурбацию, что пытался привязать себя к кровати, чтобы предотвратить эрекцию. При этом мальчика звали Бент Динки: "Бент" по-английски значит "наклонный", а "Динки" на жаргоне - "член". Впоследствии этот Бент свихнулся на том, что собственное имя постоянно напоминало ему о том, что он хотел забыть.
* 20-е годы в СССР подарили нам имена Глобус, Трактор, Шестеренка, Баррикада, Идиллия, Лирика, Соната, Рифма, Доктор, Юрист, Эмбрион. А также Пятвчет (Пятилетку -- в четыре года), Оюшминальда (Отто Юльевич Шмидт на льдине), Лагшмивара (Лагерь Шмидта в Арктике), Окдес (Октябрь десятый), Главспирт.
* Китайская супружеская пара назвала своего малыша Саддамом Пневмонией, а точнее, странным именем Saddam SARS. Мальчик родился 20 марта, и родители решили увековечить в его имени два важных мировых события, случившихся в этот день. Именно в этот день началась война в Ираке, а также поступили первые тревожные сообщения о распространении загадочной смертельной болезни в Китае. Полное имя мальчика, родившегося в городе Хубэй, -- Садам Денг Сарс.
* У музыканта Боба Гелдофа в детях есть Персик (Пичес), Фея (Пикси) и еще труднопереводимое Фифи Триксибель.
* У Гвинет Пэлтроу растет малышка Яблоко (Эппл). У Лив Тайлер тоже Яблоко, только греческое (Мило).
* Власти Эквадора запретили регистрировать детей с экстравагантными или оскорбительными именами. А родители все называют детей: Вкусным Пивом, Белым Облаком, Международным Конфликтом. Есть имена Начальник Порта, Суперкрепкий Цемент, Спортивная Кавалькада, Злой Чиновник, Святой Дух, Часы Тиссо, Лапа Цыпленка.
* Актриса Рэйчел Гриффитс кличет ребенка Банджо.
* Родители Умы Турман увлекались буддизмом. Вот и получила она имя в честь богини гармонии Умы Каруны (одноклассникам это было по барабану, и они Уму дразнили). А братья Турманы звались Дехен, Ганден и Мипам.
* Музыкант Кейт Ричард растит дочку Одуванчик (Дэндилайен).
* У Джона Траволты мальчик - Реактивный. Имя Джетт ребенок получил благодаря страсти своего папаши к самолетам.
* Эротика, Баядера, Травиата - реально зафиксированные в советских загсах имена девочек. Ну и подумаешь, что одно значит "проститутка в буддийском храме", а другое переводится как "падшая".
* У Майкла Джексона -- два Принца: Принц и Принц Майкл Второй.
* Ветеран Вьетнамской войны Чарльз Хаффи получил отказ в суде, когда хотел назваться Богом. Тогда он решил стать "Я Есть Я" (I Am Who I Am, сокращенно Ай Эм).
* Топ-модель Кристи Бринкли назвала дочку Морячкой (Сэйлор).
* Китайцу из города Чжэеньчжоу не разрешили назвать ребенка @, "собачкой". А папаша считал, что этот распространенный символ очень модно иметь своим именем.
* В Германии турецким родителям несколько лет назад не разрешили назвать ребенка Осамой бен Ладеном.
* В Британии один из лейбористов из Остина Митчелла превратился в Остина Хэддока (что означает "пикша"), чтобы вдохновить англичан есть больше рыбы.
* А одного мальчика в Америке назвали Трак Стоп (остановка грузовика). Событие случилось прямо на трассе.
* Многие называют дочерей Ярославнами в честь плачущей героини "Слова о полку Игореве". Но это не имя, а отчество. На самом деле дочь князя Ярослава звалась Прасковьей.
* Один английский торговец назвал сына Вильям-Эдвард-Стюарт-Тревор-Генри-Эдван-Мартин - по первым буквам названия любимой футбольной команды West Ham.
* В 2003 году в Украине зарегистрированы такие изменения имен: некий Юрий Владимирович стал Гиоргием Вурдалаковичем, а неизвестный Юрий Петрович - Дюком Флинтом, Марина - Ойллауйллией, Галина - Электрой. Другие интересные вести украинских загсов: человек по фамилии Шамбала превратился в Кучму, Овхонда - в Шевалье, Северин - в Нортона, Гладук - в Ван Аалса, Барвинок - в О'Порти и - внимание! - Дурило стал Царем!
* Свеженькая новость: в подмосковном Королеве зарегистрирована девочка Виагра Николаевна Алексеева. Папа и мама говорят, что выбрали имя за его оригинальность, любовь к группе "ВИА гра" и в знак благодарности чудесной таблетке.
* А вот это тоже есть в святцах: Еротиида, Плакилла, Просирия, Симфороза, Скалодотия, Трифроза, Феопистия, Бабнодий, Вусирис, Издериос, Лампад, Либерал, Пип, Примитив, Промах, Сукцесс, Теклагаввариат, Титир, Фрукт, Херимон. Садисты родители, выбирайте любое!
Не пускайте Наташу за руль!
Не такая уж и мелкая это задача: назвать малыша. Психологи считают, что, называя ребенка, родители подсознательно избирают ему будущее. Имя - это всегда часть первого впечатления, которое мы производим на незнакомца. Кроме того, в последнее время появились исследования о влиянии имени на судьбу человека (нумерологию и прочие развлечения оставим в покое). Итак, от имени зависит…
Работа. Американский психолог Джеймс Бернинг считает, что из-за людской приверженности стереотипам какой-нибудь Бруно легко станет водителем грузовика, но ни за что не сделает карьеру парикмахера. Если имя совпадает с некими представлениями общества о том, как должен зваться представитель той или иной профессии, шансы устроиться на такое рабочее место у человека повышаются.
Кстати, серьезная проблема существует в их стране политкорректности у обладателей "черных" имен. Вот пример газетного заголовка: "Кто найдет работу: Эмили и Грег или Лакиша и Джамал?"
Есть также наблюдения, что у девушек с привлекательными именами плохо складывается карьера в мире бизнеса, зато они имеют шанс на успех в шоу-индустрии.
Сексуальная привлекательность. Как показали эксперименты, в англоговорящих странах для женщин заманчиво звучат мужские имена со звуками "а" и "и", а для мужчин - женские с "у" и "о". Одни и те же фотографии с разными подписями, выставленные в интернете, вызывали разную реакцию тех, кто участвовал в опросе.
Успеваемость. Установлено, что школьные учителя ставят преимущественно плохие оценки ученикам с "неприятными" именами, и хорошие -- с именами привлекательными.
Здоровье. Английский терапевт Тревор Уэстон установил, что люди, чьи имена начинаются с букв последней трети алфавита, в три раза чаще подвержены сердечно-сосудистым заболеваниям. На каком основании сделан этот вывод, неизвестно.
Манера вождения автомобиля. В Англии составлен рейтинг самых "аварийных" имен. Страховая компания Esure выяснила, что чаще всех совершают аварии женщины по имени Наташа (35% случаев). На втором месте -- Шелли (31%), затем Джульетт (30%), Джастин (28,7%) и опять же Натали (28%. У них это разные имена) Среди мужчин хуже всех ездят Ллойды (30%). Дальше идут в порядке убывания Сэм, Леон, Фил и Роб. Кстати, большинство этих имен не очень традиционны для Англии. Видимо, урожденные британцы с обычными именами на своих левосторонних дорогах чувствуют себя увереннее.
Правила выбора имени
1. Помните, что "личный вкус" не такой уж и личный. Многие могут рассказать, что друзья или соседи украли имя, припасенное для ребенка… На самом деле мы живем в одном культурном пространстве. И если вы встречаете ребенка с тем же именем, это хороший знак: вы и его родители, возможно, говорите на одном языке - он же язык эпохи.
2. Сочетайте имя с фамилией. Аврора Шарашкина, Виолетта Плюйко и Роберт Пуговкин - реально существовавшие люди.
3. Мнение других людей имеет значение. Ваш ребенок будет расти среди родственников и друзей, и их отношение к нему пусть немного, но будет зависеть от его имени.
4. Выбирайте такое имя, каким бы вы сами хотели называться. Представьте: вы начинаете жизнь. Не помешает ли вам имя Гадемунда?
Просто факты
* Именины празднуют во многих католических странах со Средних веков в честь святых. Это поощрялось церковью, а празднование дней рождений объявлялось языческой традицией. Особенно распространены именины в Северной Европе, в Швеции и Финляндии.
* Княгиня Ольга, приняв христианство, стала Еленой, а ее внука Владимира крестили Василием. Тем не менее их языческие имена каким-то образом проникли в святцы.
* Грузинское имя Ладо - это обрусевшее Володя (заимствовано еще в XIX веке).
* Имя Светлана появилось впервые в 20-е годы. И стало самым удачным из новых имен. Древнейшее имя - Нина. Документировано больше 3000 лет назад в Месопотамии. В святцы попало как имя грузинской царицы, которая в IV в. н.э. ввела в Грузии христианство.
* В святцах есть имена Инна, Пинна и Римма - так звали трех скифов, пострадавших за веру в I веке н.э. Мужчин. Тем не менее из-за ошибок священников имена эти стали у нас женскими.
* Любимый вопрос гимназистов: "Какая фамилия у Ивана Грозного"? А не было у него вообще никакой фамилии. И еще 200 лет после него ни у кого почти не было.
Шутка
В январе одна румынская пара объявила, что назвала своего мальчика Люсьен Яху (Yahoo*) в честь Интернета, благодаря которому познакомились родители будущего младенца. Правда, потом выяснилось, что это шутка журналиста, за шалость уволенного с работы. Впрочем, если живет на свете мальчик БОЧ, поверить можно чему угодно…
* А Yahoo, поисковый сервер, в свою очередь, назван по имени народа из "Путешествий Гулливера" Джонатана Свифта.
Самые популярные современные имена
По официальным данным
* Франция, 2001: Тома, Лука, Тео, Хьюго, Максим, Антуан, Квентин, Клеме, Александр, Николя. Леа, Манон, Хлое, Камил, Эмма, Осиан, Сара, Мари, Жюли.
* Венгрия, 2002: Бенс, Даниел, Давид, Мате, Тамаш, Балаз, Адам, Петер, Марк, Герго. Виктория, Анна, Вивиен, Фанни, Река, Эштер, Богларка, Петра, Александра, Зофия.
* Израиль, 2003: Ноа и Даниэль.
* Ирландия, 2003: Шон, Джек, Адам, Конор, Джеймс, Дэниел, Майкл, Сиан, Дэвид, Дилан. Эмма, Сара, Аойф, Кьяра, Кати, Софии, Рэйчел, Хлое, Эми, Ли. * Швеция, 2004: Вильям, Филипп, Оскар, Лукас, Эрик, Эмиль, Исак, Александр, Виктор, Антон. Эмма, Майя, Ида, Эллин, Джулия, Линни, Хана, Альва, Вильма, Клара.
* США, 2004: Эмили и Джейкоб. А также Эмма, Мэдисон, Оливия, Хана, Абигейл, Изабелла, Эшли, Саманта, Элизабет. Майкл, Джошуа, Мэтью, Этан, Эндрю, Дэниел, Уильям, Джозеф и Кристофер.
* В Англии 1800 года 24% девочек были Мэри, 22% мальчиков - Джоны. В 1994 3% -- Эмили и 4% -- Джеймсы.
* СССР, 1960: Андрей, Сергей, Юрий, Игорь, Олег, Владимир, Александр, Николай. Елена, Ирина, Марина, Светлана, Наталья, Ольга, Татьяна, Валентина, Галина.
* Россия, 2004: Александр, Максим, Никита, Дмитрий, Кирилл, Даниил, Иван и Андрей. Анастасия, Мария, Дарья, Анна, Екатерина, Елизавета, Александра.
Каждая десятая девочка, родившаяся в первой половине 2004 года в Москве, названа Анастасией. Некоторых даже пытались отговорить… Кстати, имя Анастасия уже было самым частым на Руси - в XIV веке.
И все равно самые популярные в мире имена - Ли, Ван и Чжан. Потому что китайцев больше всех! Эти имена носит пятая часть населения Китая, или больше 270 000 000 человек.
Плюнь ребеночку в ухо
Имена интернейшнл
* У некоторых народов Азии и Африки индивидуальное имя не дается пожизненно, а меняется с возрастом или даже после смерти. Есть "школьное имя", "воинское имя".
* Обращение к японцу по имени считается грубым и неприличным. Надо - по фамилии, добавляя "уважительный" суффикс.
* Индийские имена -- из священных текстов индуистской религии. Большинство детей получают 3 имени, среди которых одно в честь богини или бога: Кришна, Шива, Индра для мужчин, Лакшми и Зита для женщин.
* Традиционное африканское имя часто отражает обстоятельства рождения. Мванаюма - Пятница, Эзи - Воскресенье, Векеса - "Время урожая", Моси - Первый, Вассва - первый из близнецов.
* В Китае существует бесконечное число вариантов имени, хотя некоторые иероглифы используют чаще других. Например, Меи ("красивая") для девочек и Ву ("воин") для мальчиков. Порядок имени такой: фамилия, имя. По китайским законам ребенка можно назвать любым именем, которое можно произнести и написать на главном диалекте китайского языка.
* У исландцев нет фамилий - имя да отчество. Это единственный случай в мировой практике, когда иметь фамилию запрещено законом (1925 года): параграф 2 гласит - "Никто не должен брать себе фамилию в нашей стране". За границей фамилией исландца становится его отчество.
* В России вплоть до XVII века родители держали в секрете имя, данное ребенку при крещении, пытаясь обмануть тем самым злых духов. Непородко, Бессонко, Жук, Томило, Негодяй и Дурак - такие имена встречаются в официальных документах XV-XVII веков - были призваны обмануть нечистую силу. Известен даже монастырский служитель Константин сын Дьявола…
* У народа фульбе (Западная Африка) ребенок, еще не получивший имени (до 7 дня после рождения), воспринимается как нечто неодушевленное, о нем говорят местоимением, не относящимся к людям.
* Родив ребеночка в Японии, вы можете назвать его хоть в честь кактуса. Единственное условие - использовать разрешено только те иероглифы, которые включены в разрешенный официально список (это примерно 2232 знака; список вырос примерно на 400 за последние полвека). Популярны мужские иероглифы "летать", "дракон", "крылья", "мужество", женские "аромат", "изящество", "элегантность". Строгое табу в последнее время наложено только на 9 знаков, вначале при расширении списка по ошибке угодивших туда: это "проклятие", "разврат", "злоба", "совращение", "содержанка", "труп", "рак" (болезнь), "экскременты" и "геморрой". А Горшком назвать можно!
* Группа португальских и испанских женских имен дается в честь Девы Марии. Долорес и Мерседес - от ее титула, а Консепсьон и Анунсиасьон отражают события в ее жизни.
* Чукчи - один из немногих северных народов России, которого почти не коснулась христианизация. Потому примерно до конца 40-х годов прошлого века имена у чукчей были "свои", традиционные. Имя-прозвище ребенку мать давала на пятый день, выбирая из имен умерших родственников при гадании на подвешенном предмете. На каком из имен предмет качнется - так и будут звать малыша: Атчытагын, Рулткынэвыт, Авыныквына или Эвиискив... Кстати, Умкы (помните мультик про Умку?) -- мужское имя, означающее "белый медведь".
* Когда рождается таец, родители идут к деревенскому астрологу или настоятелю буддийского храма, которые определяют, с какой буквы должно начинаться имя. А дальше выбирают родители или приглашенный богач.
* У ненцев имя ребенку дают, когда отпадает пуповина.
* Выбор имени в греческих семьях - традиционный. В семье имена чередуются через поколение: мальчиков называют в честь дедушек (первого - по отцу, второго - по материнской линии), девочек - бабушкиными именами. Третий мальчик получит имя дедушкиного брата по отцу. Когда братья-сестры у дедушек-бабушек кончаются, ребенка можно назвать как угодно.
* В Средней Азии близнецам раньше давали традиционные имена: Хасан и Хусейн (имена сыновей халифа Али), Фатима и Зухра (Фатима - имя дочери пророка Мухаммеда, а Зухра - ее прозвище).
* Эскимосы иногда меняют имя после неудачной охоты.
* У народа суахили очень распространено имя Мторо, "беглец". Его обычно давали третьему ребенку на 7-й день жизни, если первые двое детей умерли сразу после рождения. При этом на шею и пояс Мторо вешали веревочку, символ того, что он избежал смерти.
* По испанской традиции ребенку дается имя, к которому присоединяют фамилии отца и матери.
* У грузин не бывает одинаковых имен для мужчин и женщин (как Александр и Александра). Единственное исключение - Сулико, "душечка".
* В селах Северной Греции замужнюю женщину иногда называют кличкой, образованной от имени ее мужа: жену Николаса зовут Николеной, а жену Константиноса - Кочиной.
* У вьетнамцев нет отчеств. Раньше считалось, что нет ничего хуже, чем упоминать вслух имя родителей. Наоборот, многие родители носят имена своих детей (старшего сына, а если он умер, то младшей дочери). После смерти вьетнамец тоже получает другое имя (упоминать прижизненное опять же грех) - из двух слов, передающих его лучшие качества.
* При наречении маленького волофа (Сенегал) старший из мужчин молится и плюет ребенку в уши - помогает имени войти в голову. Только потом имя произносится вслух.
* У башкиров имя выбирают созвучное имени отца, матери, братьев или сестер. Айдар - Хайдар, Рим - Дим.
Что играет роль при выборе имени?
Звучание 54%
Необычность 30%
Желание назвать дитя в честь родственников… 14%
…и знаменитостей 2%
Татьяна АЛЁШИНА